The song was written before Pete and Kate had even met ... please check
your source of information before commenting .. It is a well known fact
that the song is about heroine . End of story . Go ask Pete if you don't
believe me !
It was written before Pete met Kate Moss so there is no way it was
dedicated to her.. And it is written to the heroin: "Hurry up Mrs
BROWN(heroin) I can feel it comming down and it wont take none too long"
@as42900 actually i think ul find this is about a girl who had a serious
injury and was one of petes first missuses cant remember her 2nd name but
it is deffo about her (not kate moss) the other kate
Que buena canción, después de mucho tiempo pongo totalmente atención a lo
que dice y bueno, esta fuertecita, y me impacta de manera personal lo que
dice por que hasta ahora me doy cuenta ... Buena traducción.
@superdico Según tengo entendido, esta canción está basada en un cuento
homónimo (para niñois si mal no estoy) de una escritora norteamericana, y
trata es de la heroína, más no de ninguna prostituta.
Me permito corregir una parte de la traduccion. Since you said goodbye
polka dots fill my eyes and I don´t know why = Desde que te fuiste lunares
(o puntos) llenan mis ojos y no se por que.
dice shoop shoop shoop de lang de lang eso no significa nada es como si
cantaran lalalalalal algo asi por que vi un coment que dice shoot shoot
shoot the line the line que pedo
yeaaaaaah esos dias de prepa ahora tengo 20 y lo ke me enkanta es pensar en
mi zol moss ke adoro aaaaaaaaaaaaaaa!!! Y ESTAR EN LA KAMA DE SU KUARTO
DANDO APASIONADAMENT3 MMMM!!
@superdico bueno que yo sepa era para otra katie y despues doherty le
invento a kate moss que era para ella aunque no era cierto...pero no sabia
que la real era prostituta xD
es The Libertines, que esperabas. para mi es una de sus mejores
canciones... pero claramente no esta dedicada a kate moss porque cuando se
hizo aun no la habia conocido.