Un équipe de rugby mythique sans terrain ? Ce sont les Barbarians, qui étaient récemment à Clermont-Ferrand pour affronter les Samoa.
Patrick Rondat barbarians at the gates intro-nico kruplewicz(STYLE TRIP/MAIDEN IN TIME/STEREOXYDE )
petit essai sur l intro de barbarians at the gates de patrick rondat.j ai tente de rester au plus proche de l original,c est pas parfait mais je ferai mieux une autre ...
Salut P'tit HighLander (your Profil Age) ! T'es devenu 1 sacrée Gachette !
Woaw !!! Daniel B. m'a fait découvrir tes vidéos hier.J'en suis sur le C--
! Désolé de pas avoir pu être de la partie Samedi-soir ! Mais BRAVO pour ta
dextérité ! J'admire .... et Long Live STEREOXYDE !!! Parick Rondat est 1
Super Grateux et 1 très Chic Gars ! Doen'nt it !? Passes tester mes Grates
à l'occaze.
merci fred!!!!! , daniel se rapelle de samedi soir?????il m impressionne
!!!!!! yep patrick est super sympa, il a bien voulu m apprendre les
morceaux!!!lolll si on se croise, on ira tester tes grattes va!!!bye bye
merci!!!! c est un modele assez rare,sorti qu en 2009,rg3620. corps acajou
table erable,et manche en 5 parties hyper fin, un ereedition des modles
ibanez des annees 80....
Je sais pas si vous l'avez remarqué, mais la traduction française du titre
de l'épisode perd une partie du sens du titre original. Dans "The
Starbarians' die" on voit qu'il y a une apostrophe, ce qui indique un
possessif ; de plus, "die" est le singulier de dice, qui signifie "dés".
Donc si le titre peut se comprendre par "Les Starbarbares meurent", en fait
il peut et doit se lire également comme ça : "Le dé des Starbarbares",
rapport à l'intrigue de l'épisode, évidemment.
Voilà voilà, juste une petite précision vitef pour que tout le monde
saisisse bien le double-sens du titre, peace.
Les dés sont jetés, vraiment super, bravo :D Ca m'a fait penser à une autre traduction possible, plus osée mais peut-être plus en phase avec le caractère what the fuck et paillard de la série : Les Starbarbares : Alea Jacta Fesses ^^C'est assez approprié vu qu'on voit la meuf à oilpé pendant une bonne partie de l'épisode, et ça sonne bien comme un truc que Kilgar dirait en voulant dire alea jacta est mais en se trompant ^^Voilà voilà :)
+L'Assembleur de Nuées Bien vu, l'Assembleur! Comme titre j'aurais proposé "Les starbabarent jouent le jeu; dévoilent leur jeu" (ce qui est un peu le cas quand ils pillent le royaume et enlèvent la princesse après l'avoir sauvée), un truc du genre.Ou "Les starbabares: les dés sont jetés"
Well, I've never tried to learn french, I'm a native speaker. But french seems much harder than english.I don't want to defend him though, since he's a meanie.
+StickoYop Learn a language is hard. It takes years and years to learn it perfectly, even if it's an "easy" language. Yeah, French is very hard to learn... and what? It's too hard for you? My poor guys D:!And if you're too lazy to learn an other language, don't force the others to learn yours et let them speak their own language. Too bad that you can't understand videos in other languages but it's entirely your fault.We have to learn your language so do the same.Oh and none only "frenchies" speak french :). Please don't ignore the others :).
+MaxAtTheMax Yes master. The english version is available on Harris Partridge YT channel as you ordered."Ignorant frenchies", Really?
BRC/JAPON - Le Havre
Le 25 novembre dernier, nos Baa-Baas se sont imposés 65 à 41 face au Japon ! Découvrez quelques images de ce match qui s'est déroulée au Havre...
Document A Very Rare (Who are the Barbarians)
À l'origine, le terme barbare, emprunté en français en 1308 au latin barbarus, lui-même issu du grec ancien βάρϐαρος / bárbaros (« étranger »), était utilisé par ...
Egypte : qui-tire-sur-les-coptes ? ces voyous tueurs sont connus de tous ! news
Qui assassine les coptes chrétiens en égypte !? Who murdered the Coptic Christians in Egypt!? Ces voyous criminels sont connus, ils travaillent maintenant ...
Rugby / Les Barbarians à fond derrière les Bleus - 14/11
Balayé trois fois par l'Australie en juin dans l'automne austral, le XV de France, bien que remanié depuis, se doit une revanche face aux Wallabies samedi (21h) ...