Bue... perdoname que te lo diga pero la traduccion no te quedo muy linda...
asi nomás a oido yo lo traduciria mas o menos asi: Abrí tus manos y
mostrame lo que esonden ¿Es una esmeralda o una perla? ¿Qué otra
informacion estas guardando? Sos una chica muy divertida...
¿No? es muy parecida (la verdad que lo dije desde mi memoria auditiva, ya
que en este momento no los tengo "a mano" a los ultra rare) igual por lo
menos ambas son acusticas y diferentes a la de corpiños
Breaking Bad - Cranston and Gilligan on Jane's Death (Paley Interview)
Breaking Bad's Bryan Cranston (Walter H. White) and Creator/Executive Producer Vince Gilligan discuss the multiple versions they had of Jane's death on the ...
Yeah; I think just outright killing her, rather than "letting her die", would have been too out of character for Walt at that stage, since he'd never actually killed anyone before unless it was absolutely necessary.
I like the idea of the whole of Breaking Bad being Walt roaring and running around stabbing everyone with a massive knife. Possibly starting from when Hank drinks his birthday beer.